摘录:文章通过对山塘河景观照明工程的总结，从设计和施工的角度来探讨如何通过现代照明技术，用灯光的语言来诠释水乡古街的夜景，展现传统文化与现代生活的有机结合。
关键词:照明,景观照明,设计施工
1前言
“上有天堂，下有苏杭。杭州有西湖，苏州有山塘……”。古城苏州是著名的江南水乡，城内水巷交错，街衢纵横，晚唐诗人杜荀鹤有诗云：“君到姑苏见，人家尽枕河。古宫闲地少，水港小桥多。”在苏州众多的街巷之中，山塘街是最具苏州街巷特征的典型代表。被称誉为“姑苏第一名街”。
山塘河东接苏州的繁华商业区阊门，西连姑苏第一名胜虎丘山。山塘街则紧傍山塘河的东北侧，通过一座座石桥与另一侧的街道连接。山塘街上店铺、住家鳞次栉比，这里的房屋多为前门沿街，后门临河，有的还建成特殊的过街楼，真是“朱栏层楼，柳絮笙歌”。山塘河是一条典型的水巷，河上“各色船只来来往往，游船画舫款款而过……”。
山塘河地处山塘街西南侧与山塘街平行，是典型的古城交通双棋盘格局，也是苏州古城的缩影，是吴文化的沉淀。本工程东起渡僧桥，西至虎丘望山桥，全长约3.5km，其中包括盛世繁华区、市井风貌区、历史风貌区、传奇文化区、名览古迹区、风景名胜区六大景区。灯光工程自2005年10月开始至2006年初竣工，2006年4月21日苏州旅游节期间正式对外开放，受到了中外游客的一致好评，成为苏州市除环古城景观区后的第二大夜游新亮点。
2照明设计
2.1总体设计
2.1.1设计目标
提升山塘水上夜游品味，重塑夜山塘怀古风雅景致。
2.1.2灯光特色
繁华——在重要节点，灯光要重点渲染，表现山塘繁华的夜市场景，使灯光富有韵律感。
宁静——山塘沿岸的灯光以街灯的暖黄色为主基调，表现枕河人家的宁静生活。
朦胧——以幽暗的灯光以及水中的倒影表现出水乡朦胧梦幻的夜色。
2.1.3设计原则
山塘的景观照明设计按照幽、雅、静的基本格调，突出古建筑、古桥梁、古亭楼等重要节点，疏密有致地进行景观灯光布局，以满足夜间水上休闲旅游的需要。其间融合了景观照明设计多项原则，如“以人为本”原则、绿色照明原则、景观效果原则、安全经济原则、可操作性原则、分级控制原则。
2.1.4设计手法
（1）合理的色彩搭配，用绚丽的灯光突出山塘商业区的繁华热闹。
（2）合理的明暗对比，表现枕河人家宁静的生活。
（3）合理的层次分布，展现朦胧幽静的水街夜色。
（4）合理的主次排列，使节点和过渡段形成和谐的灯光节奏。
借助于山塘沿线各具特色的亭、台、楼、阁、桥、岸、树、水等载体，充分运用不同的设计手法，通过灯光表现山塘街不同功能区的不同特色，展现夜山塘的迷人景象。
2.2分区设计
整个山塘街历史文化保护区根据功能及定位大致分为几个主要的区域：盛世繁华区、市井风貌区、历史风情区、传奇文化区、名贤古迹区、风景名胜区。我们根据市政规划和整个环古城河保护的有关文件精神，结合各个区的特点，有针对性地提出景观灯光设计构思，整体风格要统一，各个区域要有自己的特色。
2.2.1盛世繁华区
盛世繁华区在地理位置上处于七里山塘的起始段，东接阊门、古运河，公馆会所、传统商铺较多，历来是商贾云集之地。紧临石路商业繁华区，商铺林立，人流量大，这一区域内的很多古建筑都是水乡特色的代表，水港交错，街衢纵横，又具有很好的景观视点。为了体现盛世繁华，我们采用了较丰富的表现手法，在灯光处理手法上用色大胆，构思新颖，采用现代高科技灯具和新型光源，用绚丽的灯光突出了山塘商业区的繁华和热闹，以丰富的表现手法取得了良好的效果。该段对房顶、山墙、立面采用不同色彩的金卤灯；在沿河两侧屋檐上，挂红灯笼串，体现繁华、喜庆、热闹气氛；沿河两侧驳岸、水阁用暖白色T5管照亮，向游人展示山塘街深厚的历史积淀。
2.2.2市井风貌区
市井风貌区主要是用灯光来表现山塘街的水乡风情和民俗风貌，展现出枕河人家夜间的迷人魅力。对这一区域内的河道和建筑，在灯光处理手法上相对盛世繁华区来说，着重表现枕河人家“静”的特点，既要表现出建筑最有特色的地方，在光色运用和照度把握上，又要防止眩光，降低照度，不能影响沿河街居民的生活。
该段是盛世繁华的延续，但又有其市井风貌、市井生活的特色。该段在采用零星红灯笼点缀的基础上，主要突出“君到姑苏见，人家尽枕河”的意境，在居民的水阁下，用灯光照亮水阁的精雕细刻，体现劳动人民的勤劳、智慧。在台阶旁安装古色古香的河道灯，一方面给居民通往河道的小路提供照明，另一方面给夜山塘旅游带来亮光，成为河道上的风景线。
2.2.3历史风情区
这个区域处于山塘历史街区的中段，河道开始变得开阔，沿街有贝氏节孝牌坊、祠堂、会馆等建筑。具有水乡特色的云墙和风情水岸等节点，都有着纯正的乡土气息和很好的灯光载体。
本区域内以重要节点建筑为主，以多变的手法和灵活的样式打造优美夜景观。云墙采
